Vai trò giới tại Việt Nam: Bình đẳng chính thức, Thực tiễn truyền thống
Luật pháp Việt Nam bảo đảm bình đẳng giới và tỷ lệ tham gia lực lượng lao động của phụ nữ thuộc hàng cao nhất châu Á, nhưng những kỳ vọng truyền thống trong gia đình vẫn được duy trì chặt chẽ.
Quan điểm chính thức của Việt Nam về bình đẳng giới rất vững chắc trên giấy tờ, tỷ lệ tham gia lực lượng lao động thuộc hàng bình đẳng nhất châu Á, nhưng thực tế trong gia đình lại mang tính truyền thống hơn cả hai con số thống kê đều gợi ý. Chênh lệch giữa ba khía cạnh này chính là câu chuyện.
Nguồn gốc và bản chất
Di sản Nho giáo thiết lập một khuôn khổ phân định giới rõ ràng — tam tòng tứ đức ("ba sự tuân phục, bốn đức tính") yêu cầu phụ nữ lần lượt tuân phục cha, chồng và con trai, đồng thời tu dưỡng kỹ năng, ngoại hình, lời nói và hành vi. Xã hội Việt Nam trước thời Nho giáo ít phụ hệ hơn so với các nước láng giềng sau này; phụ nữ có quyền sở hữu tài sản theo Bộ luật Hồng Đức thế kỷ 15 thời Lê, vượt xa những quyền đó trong hầu hết các hệ thống pháp luật châu Á và châu Âu đương thời.
Chủ nghĩa xã hội thế kỷ 20 đã trực tiếp tấn công khuôn khổ Nho giáo. Hiến pháp năm 1946 và mọi bản sửa đổi sau đó đều tuyên bố phụ nữ và nam giới bình đẳng. Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam, được thành lập năm 1930, vẫn là một trong những tổ chức quần chúng lớn nhất đất nước, với các chi hội xuống tận cấp xã.
Các con số thống kê
Tỷ lệ tham gia lực lượng lao động của phụ nữ Việt Nam dao động khoảng 68 đến 70 phần trăm — thuộc hàng cao nhất châu Á và vượt trội so với hầu hết các nước OECD. Phụ nữ điều hành khoảng một phần tư số doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME) được đăng ký. Tỷ lệ nữ đại biểu Quốc hội khoảng 30 phần trăm — thấp hơn mục tiêu pháp lý là 35 phần trăm nhưng vẫn cao hơn nhiều so với mức trung bình toàn cầu. Tỷ lệ tử vong mẹ đã giảm khoảng 75 phần trăm kể từ năm 1990.
Trình độ học vấn đạt sự bình đẳng cho đến hết cấp trung học, và hiện nay phụ nữ chiếm đa số trong tổng số sinh viên đại học. Chênh lệch lương theo giới tính vẫn tồn tại nhưng hẹp hơn so với Nhật Bản, Hàn Quốc hoặc nhiều nước châu Âu.
Bức tranh trở nên tối tăm hơn ở các khía cạnh sau: quản lý cấp cao và thành viên Bộ Chính trị chủ yếu là nam giới; tỷ lệ giới tính khi sinh mất cân bằng là vấn đề nghiêm trọng trong thập niên 2000 và vẫn ở mức cao ở một số tỉnh miền Bắc; bạo lực gia đình phổ biến — các cuộc khảo sát của Tổng cục Thống kê cho thấy khoảng hai phần ba phụ nữ từng kết hôn đã trải qua một hoặc nhiều hình thức bạo lực do bạn đời/bạn tình gây ra trong suốt cuộc đời họ.
Thực hành hiện đại trong gia đình
Bên trong các hộ gia đình, những kỳ vọng truyền thống đã mềm mỏng đi nhưng chưa biến mất:
- Nấu ăn và việc nhà vẫn là lĩnh vực chủ yếu của phụ nữ ngay cả khi cả hai vợ chồng đều làm việc toàn thời gian.
- Chia thừa kế theo phong tục thường ưu tiên con trai, đặc biệt là con cả, người thường thừa kế bàn thờ gia tiên và trách nhiệm tổ chức các nghi lễ thờ cúng. Con gái truyền thống nhận được tài sản lưu động. Về mặt pháp lý, quyền thừa kế giữa nam và nữ là bình đẳng.
- Chăm sóc cha mẹ già về lịch sử là trách nhiệm của hộ gia đình con trai cả, mặc dù con gái ngày càng chia sẻ hoặc đảm nhận vai trò này, đặc biệt là trong các gia đình đô thị.
- Áp lực kết hôn đè nặng lên phụ nữ ở độ tuổi cuối hai mươi, với cụm từ ế ("ế chồng") được dùng không chính thức cho phụ nữ độc thân trên 30 tuổi. Áp lực cũng đang tăng lên đối với nam giới, đặc biệt là do hiệu ứng thiếu hụt cô dâu trong khu vực từ sự mất cân bằng giới tính trước đó.
Trong kinh doanh, phụ nữ Việt Nam điều hành rõ ràng các doanh nghiệp nhỏ và vừa — người bán hàng rong, chủ nhà hàng, đại lý xuất nhập khẩu. Tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo (Vietjet Air, HD Bank) là một trong những nhà lãnh đạo doanh nghiệp nữ nổi bật nhất châu Á.
Điều du khách cần biết
Đối với du khách và chuyên gia nước ngoài:
- Phụ nữ đi du lịch một mình tại Việt Nam báo cáo đây là một trong những điểm đến dễ chịu nhất ở châu Á. Mất cắp vặt là rủi ro chính; quấy rối nghiêm trọng là không phổ biến.
- Các cuộc họp kinh doanh thường có sự tham gia của cả nam và nữ, và phụ nữ thường là người có cấp bậc cao nhất trong phòng, đặc biệt trong lĩnh vực tài chính, bán lẻ và khách sạn.
- Chủ đề kết hôn xuất hiện nhanh chóng giữa những người quen biết sơ sài ("Bạn đã kết hôn chưa? Bạn có con chưa?"). Đó chỉ là những câu chuyện xã giao, không phải sự thẩm vấn.
- Đàn ông nước ngoài hẹn hò phụ nữ Việt Nam nên chuẩn bị tinh thần gặp gia đình sớm và bị đánh giá về sự ổn định và ý định thay vì lãng mạn. Phụ nữ nước ngoài hẹn hò nam giới Việt Nam ít bị gia đình soi xét hơn theo định kiến, nhưng vẫn chịu cùng kỳ vọng về sự nghiêm túc.
- Các công viên chụp ảnh cưới (tại Hà Nội, quanh Hồ Tây; tại Sài Gòn, quanh Nhà thờ Đức Bà) thể hiện kịch bản rõ nét: váy trắng, áo dài đỏ, bộ vest đồng bộ. Kịch bản này đang thay đổi — các cặp đôi kết hôn lần hai và cùng giới ngày càng sử dụng cùng các địa điểm này.
Nhận định chân thực
Câu chuyện về giới tại Việt Nam thực sự bình đẳng hơn so với định kiến khu vực, đặc biệt là về tỷ lệ tham gia lực lượng lao động và giáo dục. Những việc chưa hoàn thành nằm ở ba điểm: sự phân chia lao động trong gia đình, đại diện trong lãnh đạo cấp cao và phản ứng với bạo lực do bạn đời/bạn tình gây ra. Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam đã là phương tiện hiệu quả cho một số cải tiến về pháp lý và phúc lợi, nhưng các tiếng nói nữ quyền trẻ tuổi ngày càng làm việc thông qua các tổ chức phi chính phủ độc lập và mạng xã hội. Thế hệ phụ nữ Đổi Mới — những người hiện ở độ tuổi bốn mươi và năm mươi — đã thúc đẩy phần lớn quá trình chuyển đổi kinh tế và bắt đầu phản kháng lại các kịch bản gia đình và hôn nhân đã định hình cuộc sống của mẹ họ.
- /culture/lgbtq-in-vietnam
- /culture/generational-divides
- /culture/religion-and-family
- /culture/wedding-customs
- /history/overview
Bản chất và tầm quan trọng
Các vai trò giới tại Việt Nam đại diện cho sự va chạm độc đáo giữa truyền thống Nho giáo và chủ nghĩa bình đẳng xã hội. Trong khi nhà nước đã đảm bảo bình đẳng pháp lý cho phụ nữ từ năm 1946 và phụ nữ giữ các vai trò nổi bật trong lực lượng lao động và chính trị, động lực học gia đình và phong tục thừa kế vẫn phản ánh hàng thế kỷ kỳ vọng phụ hệ. Khoảng cách giữa chính sách chính thức và thực tế cuộc sống định hình mọi thứ từ thời gian kết hôn đến hệ thống phân cấp kinh doanh, và hiểu điều này rất quan trọng vì nó ảnh hưởng đến cách du khách tương tác với gia đình, điều hướng các mối quan hệ kinh doanh và diễn giải những gì họ chứng kiến trên đường phố.
Nơi để xem hoặc trải nghiệm
Ở Phố cổ Hà Nội và Quận 1 Sài Gòn, các công viên chụp ảnh cưới (đặc biệt là quanh Hồ Tây ở Hà Nội và Nhà thờ Đức Bà ở Sài Gòn) trưng bày nghi lễ có thể thấy rõ: váy phương Tây màu trắng, áo dài truyền thống màu đỏ, kịch bản được dàn dựng của cặp đôi. Hãy đến vào buổi sáng hoặc đầu giờ tối để xem các cặp đôi sắp xếp chụp ảnh—để ý xem ai là người dẫn dắt các lựa chọn tạo dáng và các thành viên gia đình định vị mình như thế nào. Văn Miếu–Quốc Tử Giám ở Hà Nội và các chùa làng trong dịp TếtTết (Tet)tetVietnamese Lunar New Year, the most important national holiday, typically in January or February; a time for family reunion, ancestor worship, and new-year rituals. mang đến cái nhìn thoáng qua về các nghi lễ thờ cúng tổ tiên, nơi con trai cả truyền thống dẫn đầu phần dâng hương. Tại các chợ—chợ nổi ở Mekong, Bến Thành ở Sài Gòn, các chợ đêm ở Hà Nội—hãy quan sát ai là chủ quầy và đưa ra quyết định giao dịch; phụ nữ điều hành rõ ràng các doanh nghiệp bán lẻ và thương mại.
Ứng xử của du khách
- Giả định năng lực hỗn hợp trong các cuộc họp kinh doanh: Đừng ngạc nhiên nếu người phụ nữ là CEO hoặc ngân hàng trưởng có cấp bậc cao nhất. Hãy xưng hô theo vai trò, không phải theo giới tính.
- Tránh hỏi về tình trạng hôn nhân như một sự thẩm vấn: Câu hỏi "Bạn đã kết hôn chưa?" là câu chuyện xã giao tiêu chuẩn giữa những người quen biết, nhưng đừng thúc ép hoặc diễn giải câu trả lời là sự sẵn sàng cho lời khuyên về mối quan hệ.
- Tôn trọng việc giới thiệu gia đình trong các mối quan hệ: Nếu hẹn hò với người Việt Nam, hãy chuẩn bị tinh thần gặp gia đình sớm và bị đánh giá về sự ổn định và ý định; đây là điều bình thường và không phải là mối đe dọa.
Chi phí và thời gian
Không có lệ phí vào cửa hoặc quy định về trang phục liên quan đến việc quan sát các vai trò giới. Các công viên chụp ảnh cưới là không gian công cộng và miễn phí tham quan; buổi sáng và giờ vàng (cuối chiều) là thời gian hoạt động sôi nổi nhất. Các chùa và đền có lệ phí vào cửa nhỏ (20.000–50.000 VND) và đông đúc nhất trong dịp Tết (Tết Nguyên đán, tháng 1–2) và các lễ hội lớn khác. Các chợ hoạt động quanh năm nhưng nhộn nhịp nhất vào buổi sáng sớm (5–8 giờ sáng).
Đọc thêm
Continue reading
Comments
No comments yet.